Drodzy Czytelnicy!
Od 11 marca żyjemy jakby w dwóch rzeczywistościach, jedna to rytm naszego dotychczasowego życia, plany i zobowiązania, a druga, to czas koronawirusa, czas niewyobrażalny, nieakceptowalny i dla wielu nierealny, bo jak to możliwe, że jeszcze 2 marca byłam w teatrze Roma (3 000 miejsc), a teraz nie wolno mi nawet wyjść z domu? Ja osobiście mam dwa światy, ten mój i ten w telewizji z doniesieniami o ilości zachorowań i zgonów. Oby ten mój przetrwał...
Nasza Redakcja trzyma się zdrowo i pracujemy dla Was, aby wywiązać się z zobowiązań wobec wszystkich Czytelników Technologii Wody.
Zeszyt 2, wyjątkowo, ze względu na rosnące ograniczenia w dystrybucji, transporcie itp., a także Wasze bezpieczeństwo, postanowiliśmy wydać w formie elektronicznej. Z tych samych powodów zmieniliśmy harmonogram pozostałych wydań Technologii Wody w 2020 r. Kolejny numer ukaże się na początku lipca i będzie to wydanie podwójne – 3-4/2020.
Bieżące wydanie Technologii Wody obfituje w interesujące artykuły. Dominującym tematem tym razem jest bezpieczeństwo zdrowotne wody do picia, a więc i bezpieczeństwo odbiorców wody pitnej.
Szczególnie chcielibyśmy polecić Państwu artykuł pt. „Przedsiębiorstwa wod-kan a epidemia Koronawirusa” (s. 54).
Inny ważny temat, o którym mało się mówi, to zanieczyszczenie wód spowodowane transportem (s. 44). Autorzy, Marzena Boroń i Siergiusz Urban, przedstawili obszerną analizę tego, jak powstają takie zanieczyszczenia oraz jak możemy im przeciwdziałać.
Na zakończenie chciałabym wszystkim Czytelnikom, Autorom i Współpracownikom Techonologii Wody złożyć najserdeczniejsze życzenia świąteczne. Przeżyjmy te święta godnie, zdrowo i spokojnie, nawet jeśli nie będziemy mogli spędzić ich w gronie najbliższych, tak jakbyśmy tego chcieli.
Magdalena Seidel-Przywecka
wraz z zespołem redakcyjnym
Od 11 marca żyjemy jakby w dwóch rzeczywistościach, jedna to rytm naszego dotychczasowego życia, plany i zobowiązania, a druga, to czas koronawirusa, czas niewyobrażalny, nieakceptowalny i dla wielu nierealny, bo jak to możliwe, że jeszcze 2 marca byłam w teatrze Roma (3 000 miejsc), a teraz nie wolno mi nawet wyjść z domu? Ja osobiście mam dwa światy, ten mój i ten w telewizji z doniesieniami o ilości zachorowań i zgonów. Oby ten mój przetrwał...
Nasza Redakcja trzyma się zdrowo i pracujemy dla Was, aby wywiązać się z zobowiązań wobec wszystkich Czytelników Technologii Wody.
Zeszyt 2, wyjątkowo, ze względu na rosnące ograniczenia w dystrybucji, transporcie itp., a także Wasze bezpieczeństwo, postanowiliśmy wydać w formie elektronicznej. Z tych samych powodów zmieniliśmy harmonogram pozostałych wydań Technologii Wody w 2020 r. Kolejny numer ukaże się na początku lipca i będzie to wydanie podwójne – 3-4/2020.
Bieżące wydanie Technologii Wody obfituje w interesujące artykuły. Dominującym tematem tym razem jest bezpieczeństwo zdrowotne wody do picia, a więc i bezpieczeństwo odbiorców wody pitnej.
Szczególnie chcielibyśmy polecić Państwu artykuł pt. „Przedsiębiorstwa wod-kan a epidemia Koronawirusa” (s. 54).
Inny ważny temat, o którym mało się mówi, to zanieczyszczenie wód spowodowane transportem (s. 44). Autorzy, Marzena Boroń i Siergiusz Urban, przedstawili obszerną analizę tego, jak powstają takie zanieczyszczenia oraz jak możemy im przeciwdziałać.
Na zakończenie chciałabym wszystkim Czytelnikom, Autorom i Współpracownikom Techonologii Wody złożyć najserdeczniejsze życzenia świąteczne. Przeżyjmy te święta godnie, zdrowo i spokojnie, nawet jeśli nie będziemy mogli spędzić ich w gronie najbliższych, tak jakbyśmy tego chcieli.
Magdalena Seidel-Przywecka
wraz z zespołem redakcyjnym